استیو اسمالمن

نخستین روز بهار است و همه حیوانات در تدارک برگزاری جشن نخستین روز بهار هستند. خرس هنوز از خواب زمستانی اش بیدار نشده است. حیوانات کارهای خود را بی سر و صدا انجام می دهند تا مبادا خرس بیدارشود. زمانی که خرگوش مشغول باد کردن بادکنک هاست ناگهان یکی از آن ها می ترکد و صدای وحشناکی ایجاد می شود و آنچه که نباید بشود، اتفاق می افتد و خرس بیدار می شود.