«دستیار جادوگر» از مجموعه قصههای دبستانی برای گروه سنی ج منتشر شده است. این مجموعه، کتابهایی با موضوعات متنوعی دارد و برای کودکانی که خواندن کتاب را تازه آغاز کردهاند، جذاب است. قصههای دبستانی با رعایت دایره واژگانی و ذهنی کودکان انتخاب و ترجمه شده است و آنان را به بیشتر خواندن کتاب تشویق میکند.
دستیار جادوگر قصهی جادوگری است که سه روز مانده به مسابقهی بزرگترین جادو، دستیارش که یک گربه است، به دنبال شغل دیگری میرود و او را تنها میگذارد. مسابقهی برترین جادوگر به زودی برگزار خواهد شد. همهی جادوگران باید یک دستیار گربه داشته باشند. جادوگر داستان ما مجبور میشود به دنبال یک دستیار گربه بگردد اما نمیتواند دستیار مناسبی پیدا کند. تا اینکه یک روز سگ به خانهی او میرود و به او پیشنهاد همکاری میدهد. سگ باید خرخر کند، موش بگیرد و … اما آیا یک سگ میتواند دستیار خوبی همچون یک گربه باشد؟
نویسندهی این کتاب، خانم «جان پیج» نویسنده، فیلمنامهنویس و کارگردان انگلیسی است که برای گروههای سنی مختلفی از کودک تا بزرگسال، فعالیت کرده است. او در دستیار جادوگر، داستان جذاب و هیجانانگیزی را برای مخاطب کودک خود نقل میکند و فریبا نباتی، به خوبی این کتاب را به زبان شیرین فارسی برگردانده است. تصویرگریهای زیبا و دیدنی «نیک پرایس» نیز لذت خواندن این کتاب را برای کودکان دوچندان میکند.
گزیدهای از کتاب «دستیار جادوگر»:
جادوگر گربهها را به ردیف روی میز گذاشت و دربارهی کارش برای آنان حرف زد: «من به دنبال یک گربه میگردم که در جادوگری دستیارم باشد. شما باید موش، عنکبوت و کرم شکار کنید. گاهی وقتها هم من شما را به یک قورباغه تبدیل میکنم. سوالی دارید؟»
یک گربهی سفید چاق دستش را بالا برد و پرسید: «ما مجبوریم که با چوب جادو پرواز کنیم؟»
جادوگر جواب داد: «بله، حتما!»
گربهی چاق سفید گفت: «افسوس! من از پرواز کردن بیمار میشوم.»
جادوگر گفت: «آه، متاسفم!»
تا بهحال دیدگاهی ثبت نشده است.